紅溫

收錄於 更新於

「紅溫」原本讓玩家想到蘭博積攢熱量、進入過熱的機制,後來被用來形容人急了、上頭了。Uzi 的比賽和直播表情剪輯是這個用法常見的素材。

熱量滿了,人也急了

「紅溫了」通常就是「急了」「上頭了」。 這個比喻借了蘭博的熱量機制:打著打著越積越高,最後進入過熱狀態。觀眾把人越玩越急、臉色變紅的畫面,也叫作「紅溫」。

為什麼總和 Uzi 一起出現

Uzi 的比賽和直播表情經常被剪進相關視頻,「紅溫蘭博」「紅溫吃手手」等說法也跟著流傳。剪輯用臉部發紅、手靠近嘴邊等鏡頭來接梗,觀眾再給畫面配上「溫度上來了」。

這些是社區對鏡頭的解讀,並不等於當事人已經說過自己在生氣。

從看比賽到日常聊天

連輸幾局後說「我紅溫了,先歇會兒」,是拿自己開玩笑;爭論中對別人說「你紅溫了」,則往往帶著挑釁。現在這個詞已經不只用於 LOL,只要有人明顯著急、情緒上來,都可能被這樣形容。

演變

  • 早期

    描述可見狀態

    觀眾用“紅溫”描述 Uzi 在緊張或生氣時臉部明顯變紅。

  • 後來

    泛化成遊戲狀態

    用法擴展到任何玩家的急躁、上頭和連續失誤。

參考來源

  1. 文章:拳頭 11.15 版本說明:蘭博過熱系統與熱量修復
  2. 帖子:知乎玩家回顧:世界賽名梗與「紅溫吃手手」用法

編輯注:人物用法的最早出處尚未確認;「紅溫」是觀眾給表情配的說法,不能憑剪輯確定當事人的真實情緒。