Bin 道話

收錄於 更新於

把「說句公道話」裡的「公」換成 Bin,變成「說句 Bin 道話」。常用來給很自信、明顯有立場的判斷開頭,也能先替自己留一句玩笑。

公道話,變成 Bin 道話

「說句 Bin 道話」借的是「說句公道話」的句式。 換了一個字,接下來的話就未必那麼公道了:可能是很自信的判斷,也可能是在替自己支持的人說話。

2025 年 3 月的 BLG 賽事語音裡,Elk 說出「我說句 Bin 道話」,隊友也接住了這個玩笑。後來同俱樂部其他項目的選手在採訪中沿用,評論區則把它當成一個隨手就能接的開場白。

和「Bin 語從句」有什麼區別

「說句 Bin 道話」只管開頭,後面可以接任何觀點。Bin 語從句 則有固定轉折:先說「認真做 X」,再說「沒想到 Y」。兩個梗都借了 Bin 的名字,但造句方式不同。

演變

  • 賽事語音中的直接用法

    公開記錄保留了 Elk 在 BLG 賽事語音中說‘我說句 Bin 道話’的對話,其他隊員隨即接住這個說法。

  • 跨項目複用

    同俱樂部其他電競項目的選手在採訪中主動使用‘Bin 道話’,句式開始脫離原始語音。

  • 變成社區引入句

    虎撲回覆已能用‘說句 Bin 道話’開頭表達對比賽形勢的大膽判斷。

參考來源

  1. 帖子:虎撲:BLG 隊內語音中 Elk 說‘我說句 Bin 道話’
  2. 視頻:大電競專訪:whzy 表示‘我從小就說 Bin 道話’
  3. 帖子:虎撲回覆區脫離原場景使用‘說句 Bin 道話’

編輯注:2025 年 3 月 23 日公開的 BLG 賽事語音中,Elk 已使用這句話;最早提出者尚無法確認。