災難始終慢我一步

收錄於 更新於

流浪法師瑞茲的選取臺詞。聽著像裝,實際是字面意思——他揹著世界符文跑了幾百年,一直趕在災難前面半步。

一句話看懂

不是他跑得快,是他一直在跑。 瑞茲要在別人搶走世界符文之前先找到它們,慢一步,符文戰爭就重演一次。

為什麼後來越讀越重

剛上線時這句聽著像法師的口氣。官方把符文戰爭的背景補完之後,才知道他做了幾百年同一件事:找、藏、再找,誰都不能信,包括自己。臺詞的意思於是從“我很強”變成“我不敢停”——同一句話,前提換了。

現在怎麼用

配那種趕在事情爆掉之前把它收住的時刻:上線前一晚修完的 bug、截止前交上的稿。真心用是慶幸,不是炫耀;接著往下說,多半是“但只慢一步”。

演變

  • 國服上線

    瑞茲帶著一身符文紋進峽谷,選取語音就是這句。

  • 之後

    背景故事重寫,臺詞變重

    官方補完符文戰爭的設定後,這句從一句臺詞變成他幾百年逃亡的註解,也被搬去短視頻當獨白。

參考來源

  1. 文章:“災難始終慢我一步”出處與含義介紹
  2. 帖子:英雄聯盟有哪些很富有哲理的臺詞(知乎回答,含本句)
  3. 視頻:虎撲評分前二十英雄聯盟配音臺詞欣賞(官方視頻中心)