LOL 英雄臺詞梗大全:經典語音和二創出處

共 28 條相關梗

英雄語音既是角色設定的一部分,也常被玩家截取、空耳或移植到比賽場景中。這裡收錄已經進入社區日常表達的經典臺詞及其二創版本。

相關詞條

  • 愛你,老媽,明天見又稱:愛你老媽明天見 · 愛你,老媽 · 腕豪愛你老媽

    腕豪瑟提回城時對媽媽說的一句話。峽谷最壯的男人每次離場都要報備一聲,虎撲英雄臺詞榜給了滿分 10.0,是國服最出名的孝子臺詞。

  • 斷劍重鑄之日,騎士歸來之時又稱:斷劍重鑄之日 騎士歸來之時 · 斷劍重鑄 · 騎士歸來之時

    放逐之刃銳雯的臺詞,國服做燃向剪輯最愛用的一句。後半句到底是“騎士”還是“其勢”,社區吵了十幾年也沒吵完。

  • 是時候表演真正的技術了又稱:表演真正的技術 · 真正的技術 · 是時候表演真正的技術了!

    探險家伊澤瑞爾的官方臺詞。國服語錄頁早就收錄,後來離開峽谷,變成“看好了,我要開始秀了”的通用開場白,也常在秀翻車時當反話。

  • 敵軍還有三十秒到達戰場又稱:敵軍還有30秒到達戰場 · 敵軍還有三十秒到達戰場 · 三十秒到達戰場

    國服開局旁白。小兵即將出線時,系統會報這句,後面常接“碾碎他們”。它幾乎等於英雄聯盟的開機聲。

  • 我於殺戮之中盛放,亦如黎明中的花朵又稱:我於殺戮之中盛放 · 亦如黎明中的花朵 · 殺戮之中盛放

    戲命師燼的臺詞,英文原句是 In carnage, I bloom, like a flower in the dawn。國服把一個連環殺手的自我陶醉譯成了一句詩,二創裡它幾乎等於燼本人。

  • 哈撒給又稱:Hasagi · 哈撒 · hasaki

    “哈撒給”是玩家對亞索戰鬥喝聲 Hasagi 的中文音譯寫法,常與他的 Q 技能斬鋼閃聯繫在一起。官方《聯盟譯事》將它解釋為虛構的古代艾歐尼亞語,不是日語詞語。

  • 謊言不會傷人,真相才是快刀又稱:謊言不會傷人 真相才是快刀 · 不要有趣,要有用 · 人生導師青鋼影

    《英雄聯盟》青鋼影卡蜜爾的中文臺詞,用刀刃比喻直面真相時的刺痛感。玩家會用它回應扎心的事實,也會連同她的其他語錄稱她為“人生導師”。

  • 無形之刃,最為致命又稱:無形之刃 最為致命 · 無形裝逼,最為致命 · 無形之刃

    影流之主劫的選取臺詞,英文原句是 The unseen blade is the deadliest。改一個詞變成“無形裝逼,最為致命”後,它徹底跑出了遊戲。

  • 天下萬般兵刃,唯有過往傷人最深又稱:天下萬般兵刃 · 唯有過往傷人最深 · 萬般兵刃過往最深

    亞索和永恩碰面時的對白。哥哥說過往最傷人,弟弟回一句那何不放下過往——兩句合起來成了這對兄弟所有二創的固定臺本。

  • 疾風亦有歸途又稱:疾風,亦有歸途 · 疾風E有歸途 · 永恩臺詞

    永恩說給亞索的一句。疾風指的是弟弟,這句等於哥哥鬆了口;官方還把它玩成“疾風 E 有歸途”的技能梗。

  • 我叫蒙多,我想去哪就去哪又稱:蒙多想去哪就去哪 · 我想去哪就去哪 · 蒙多要整天說自己的名字

    祖安狂人蒙多的臺詞。第三人稱、語法不通、還要反覆念自己的名字,於是它成了萬能的我行我素宣言——儘管蒙多想去的地方經常是泉水。

  • 死亡如風,常伴吾身又稱:死亡如風 · 常伴吾身 · 死亡如風常伴吾身

    疾風劍豪亞索的標誌性臺詞。官方宇宙頁直接拿它當英雄題記,峽谷內外都把它當成亞索的自我介紹。

  • 永失吾愛,舉目破敗又稱:永失吾愛 舉目破敗 · 永失吾愛 · 舉目破敗

    《英雄聯盟》破敗之王佛耶戈的中文臺詞,表達失去愛人後滿目破敗的悲痛。它對應佛耶戈執意復活亡妻伊蘇爾德、引發破敗之咒的背景,也被玩家借來誇張表達失落。

  • 德瑪西亞又稱:德瑪西亞! · Demacia · 德瑪西亞之力

    蓋倫最響的那一聲,也是德瑪西亞陣營的國名。國服玩家拿它當開戰口號、問候語和萬能擬聲詞,聽感接近把盾砸到桌上。

  • 歡迎來到德萊文聯盟又稱:德萊文聯盟 · 歡迎來到德萊文的聯盟 · Welcome to the League of Draven

    榮耀行刑官德萊文的臺詞。他不認為自己在打英雄聯盟,他認為所有人都在打德萊文聯盟——這份自戀就是這個英雄的人格。

  • 命數如織,當為磐石又稱:命數如織 當為磐石 · 命數如織當如磐石 · 當為磐石

    巖雀塔莉埡的臺詞,英文是 Fate weaves on, be the stone。國服這八個字被當簽名檔用了近十年,也常被寫成“當如磐石”。

  • 我用雙手成就你的夢想又稱:雙手成就你的夢想 · 我用雙手,成就你的夢想

    盲僧李青的官方臺詞。操作漂亮時是讚美,迴旋踢踢空、傷害只有 4396 時就是反話:這雙手成就的是對面的夢想。

  • 人在塔在又稱:人在塔在! · 德瑪西亞人在塔在

    守塔時的口頭禪:人還在,塔就不能倒。國服玩家拿它當防禦宣言,也拿它笑那些人沒了塔還在的對局。

  • 戰鬥,爽!又稱:戰鬥爽 · 戰鬥,爽 · 就這個戰鬥爽

    亡靈戰神賽恩的英雄臺詞。2023 年底被做成不斷加速的復讀 BGM 後,三個字變成拖拉機一樣的洗腦聲,離開原臺詞也能在腦子裡響。

  • 劍魔活字印刷術又稱:劍魔活字印刷 · 亞托克斯活字印刷

    亞托克斯語音又多又全,幾乎能拼出所有音節。2021 年 B 站有人按譜把臺詞一個字一個字接起來,劍魔從此變成新的鬼畜全明星。

  • 我的大刀早已飢渴難耐了又稱:我的大刀已經飢渴難耐了 · 飢渴難耐 · 大刀飢渴難耐

    國服蠻王選人語音把一句更老的網絡句式唱進峽谷:我的大刀早已飢渴難耐。玩家後來把它當成泰達米爾的口頭禪,也拿它套任何“已經等不及出手”的場面。

  • 提莫隊長正在送命又稱:提莫隊長正在待命 · 正在送命 · 提莫送命

    把提莫官方臺詞“提莫隊長正在待命”改一個字,變成正在送命。嘲諷的是這個英雄又脆、又招打、還特別容易把自己交出去。

  • 災難始終慢我一步又稱:災難慢我一步 · 災難始終慢我一步 · 瑞茲臺詞

    流浪法師瑞茲的選取臺詞。聽著像裝,實際是字面意思——他揹著世界符文跑了幾百年,一直趕在災難前面半步。

  • 加入光榮的進化又稱:光榮的進化 · 加入光榮的進化吧 · 光榮進化

    機械先驅維克托的核心臺詞。原意是血肉苦弱、機械飛昇;後來被動改成撿碎片升級,這句又被拿來調侃“又一個英雄加入光榮的進化”。

  • 我的劍就是你的劍又稱:我的劍 就是你的劍 · 我的劍就是你的劍 · 無極劍道

    無極劍聖易的官方臺詞。聽起來像宣誓效忠,用在集錦里是高原血統平 A;用在排位裡,也常變成“我的人頭就是你的人頭”。

  • 萬軍取首又稱:萬軍叢中取敵將首級 · 從萬軍中取首級

    德邦總管趙信的臺詞核。完整句是即使敵眾我寡,末將也能在萬軍叢中取敵將首級。社區把它收成四個字,專門形容衝進人群點掉 C 位。

  • 生與死,輪迴不止又稱:我們生他們死 · 生與死輪迴不止 · 我疊 Q 你等死

    沙漠死神內瑟斯的標誌性臺詞。官方後半句是我們生,他們死;玩家把它聽成疊 Q 宣言:你在打架,我在塔下數層數。

  • 聖槍大師又稱:真正的大師 · 聖槍哥真正的大師 · 永遠懷著一顆學徒的心

    Flandre 公開回應一次符文討論並肯定炫神的意見後,炫神借劍聖臺詞稱他為‘真正的大師’;社區由此用‘聖槍大師’稱呼願意聽取糾正的聖槍哥。